Doạ non doạ già
Direct English translation
Threaten the young, threaten the old.
Equivalent English version
Might makes right
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc dùng đủ kiểu hăm dọa, từ người non đến người già, cốt làm cho người khác sợ mà phải nghe theo. Thường dùng để chê lối cư xử áp chế, ỷ thế và thiếu chính đáng.
English explanation
Refers to intimidating people in every possible way, threatening everyone from the young to the old so they will submit. It is used critically of bullying, coercive behavior.
Variants